Betr. Initiative Bewerbungsanfrage
für den Auslandsbereich.
(Russland)
Sehr geehrte Damen und Herren,
da Ihr Unternehmen als ein erfolgreiches Unternehmen im Bereich Baustoffindustrie für Kompetenz, Qualität und Innovation steht und den Markt in den ehemaligen GUS Staaten bereits erfolgreich vorantreibt, möchte ich hiermit nachfragen, ob bei Ihrem Unternehmen geplant ist, Ihr Anwendungsbereich in Russland zu verbreiten.
Auf Grund meiner langjährigen Erfahrungen als Abteilungsleiter und danach als Betriebsleiter im Industrie und Vertriebsbereich in Russland, verfüge ich über ein breites theoretisches und praktisches Wissen auf den folgenden Gebieten:
- Vertrieb und Vertragwesen,
- Entwicklung und Aufbau neuen Aktivitäten sowie die technische Vorbereitung,
- Entwicklung und Fertigung der Ausrüstung, Reparatur der Sondermaschinen.
Aufgabeschwerpunkte in verschiedenen Zeitabschnitten waren:
- kaufmännische und technische Führung von Mitarbeitern und Tochterunternehmen,
- technische Klärungen und Zustimmungen zu den Projekten mit Bau- oder Partnerunternehmen und Lieferanten,
- Zusammenarbeit mit den Subunternehmern und lokalen Behörden,
- Umsetzung der Vertriebsstrategie,
- Führung eines Grosshandelsbetriebs im technischen Bereich.
Da ich aufgrund meine Erfahrungen in Russland und mehr als 14 Jährige erfolgreiche Tätigkeit im deutschen Unternehmensbereich die Kenntnisse über Business-Mentalität, sowie Arbeits- und Sozialrecht der beiden Ländern besitze, könnte ich nicht nur eine zuverlässige Schnittstelle zwischen Hauptquartier und Einsatzort bilden, sondern auch noch einen Erfahrener Segment- oder Filialleiter und Ihre Auge und Ohr in dem Anwendungsgebiet des Betriebs sein.
Ein eventueller Umzug oder langfristige Aufenthalte im Ausland stellen für mich kein Problem dar.
Mit der Hoffnung auf der erfolgsreichen Zusammenarbeit, verbleibe ich
mit freundlichen Grüßen
Dipl.-Ing. Viktor.spb
уж и не знаю сама, что сделала, но не обращая внимание ни на грамматику ни на стлистику просто попробовала "урезать" для примера ваш бевербунг, хотя это сложно для постороннего, но оставить в нем только главное: что вы имеете богатый всесторонний российский опыт плюс немецкий получается вы им идеальный кандидат
при этом ваш проект надо обязательно сделать отдельным листом...
а тут еще подумала, что может еще сократить в аншрайбане ваши области знаний, но добавить пару слов о личных качествам и все поскладнее написать, а все остальное засунуть туда к проекту!
главное что бы читать было не скучно, как в рекламных проектах, а то я себя заставила это прочесть только из любви к вам и поэтому же решилась на "резьню" так как по себе знаю, как до невожможности сложно урезать список своих достоинств
одним словом не судите строго и простите, что не так