В любом государсте существует определённый процент аутсайдеров и людей, которые не знают, чего они хотят.
Субъективно может возникнуть ощущение, что половина немецкой иммиграции сидит на форумах Германщины. Однако если посмотреть, то в общем-то костяк представляет не такое уж большое кол-во людей. Сами же форумы по себе довольно сезональны. Посмотри внимательно - костяк любого форума состоит из десяти-двадцати человек и приходяще-уходящей публики. Публика, как правило, активируется перед Рождеством и летними каникулами (ну и весенний спермотоксикоз молодняка) и создаёт эдакую видимость большого кол-ва людей. На русских форумах (к примеру "космо") ситуация такая же - костяк и "приходящие". Я не знаю твой форум, однако, предполагаю, что он функционирует по подобным правилам...
Однако костяк иммигрантских (по крайней мере русскоязычных) форумов большей частью страдает не от интернетной зависимости, а от дефицита общения.
Хотя, хочется всё же оговориться - дефицит общения всё же довольно специфичный (в последнее время на мой взгляд слегка извратили это понятие). Даже прекрасно говорящие на локальном языке люди (которые в зрелом возрасте иммигрировали), не испытывающие финансовых затруднений и недостатка в немецких знакомых, тяготеют некоторой производной ностальгии (какой? не спрашивай... не знаю... это лучше к психологам и социологам). Мне кажется - это скорее ностальгия по молодости в той стране, чем ностальгия по стране как таковой или друзьям, как таковым. Форумы дают такой эрзац. Если же вернуться в страну пребывания, то тот эрзац немного вкуснее... однако всё равно "не то"...