если так ставить вопрос - то я бы не взяла. В аншрайбене слишком много ошибок. Тут дело не в том, что ты иностранка, а в уважении к фирме, в которую пишешь.
Насчет твоего немецкого и того, что обидно - ты сама написала свою ситуацию, сама написала, что немецкий не очень, и что тебе иногда надо переспрашивать. Это значит, что "настоящая" оффисная работа тебе просто не по плечу. Просто перекладывать бумажки - нуну. С тех пор, как в оффисах есть компьютеры, бумажки каждый свои перекладывает. Чтобы задавать данные в эксель или еще куда, нужно сначала понять, что куда задавать. Впрочем, есть разные работы. Наверняка и для тебя что-нибудь хорошее найдется. Только не надо в аншрайбен давить на свои супер-исходные данные. Да и на особенно негативные стороны тоже не надо. Ровнее надо писать. Поэтому и штудиум (экономист) и переезд в Германию (поэтому я не работала) я убрала из аншрайбен.
Успехов. Посмотри еще, что другие скажут