Deutsch

Можно и мой Zeugniss оценить?

05.01.07 16:42
Re: Можно и мой Zeugniss оценить?
 
vicky_flober свой человек
vicky_flober
в ответ olya.de 05.01.07 15:48, Последний раз изменено 05.01.07 17:51 (vicky_flober)
Просто перед тем, как я закончила практику, я спросила ее с глазу на глаз, что она обо мне думает и хороша ли я была на самом деле ,т.к. мне это было важно, чтобы работать над собой дальше... Коллега моя сказала, что была всем довольна, только я должна стараться медленнее говорить. Ее мнение подтвердили в приватном разговоре еще две аптекарши...
Были во время практики моменты, которые меня смутили: однажды я что-то не могла найти и аптекарша моя решила мне помочь. Когда на этой же полке она препарат тоже не нашла, я ее спросила:"Habe ich recht? Ist das Preparat nicht da?" На что она через пару часов мне сказала, что никогда не хочет больше слышать от меня в свой адрес фразу "habe ich recht?". Я конечно сказала, что это не со зла, а скорее от незнания особенностей немецкого языка и получила ответ:"Die Sache ist erledigt". Может, из за таких моментов я заработала Zeugniss с прохладцей в конце...
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения
 

Перейти на