Вход на сайт
Можно и мой Zeugniss оценить?
216 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vicky_flober 05.01.07 17:24
"stets zu meiner vollsten Zufriedenheit"(positiv) и "zeigte Interesse" в негативной трактовке?
Такое как раз иногда практикуется. Берут хорошую оценку, чтобы затмить (обычно не особо разбирающемуся в нюансах) работнику взгляд, и относительно спокойно заливают Zeugnis негативом, предназначенным уже для персоналеров.. Но как отличить такой случай от искреннего, но неумелого писателя - это вопрос.
Такое как раз иногда практикуется. Берут хорошую оценку, чтобы затмить (обычно не особо разбирающемуся в нюансах) работнику взгляд, и относительно спокойно заливают Zeugnis негативом, предназначенным уже для персоналеров.. Но как отличить такой случай от искреннего, но неумелого писателя - это вопрос.
Speak My Language