Deutsch

оцените пожалуйста и мой Bewerbung

07.01.07 18:38
Re: оцените пожалуйста и мой Bewerbung
 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking
в ответ *LiLu** 07.01.07 18:01
В ответ на:
Interesse an meine

-> an meineR (Dativ)
В ответ на:
möchte ich gern

-> ich mich
В ответ на:
über Ihre Anzeige im Internet informiert habe

это бы означало, что в интернете стоил описание объявления... короче неверно сформулировано
über Ihre Firma informiert habe oder Ihre Anzeige gelesen habe...
В ответ на:
Die bevorzugte Richtungen für mich persönlich ...es sind meine Traumberufe.

2 раза одно и тоже в одном предложении
В ответ на:
Deshalb mein erster Schritt zum angesetzten Ziel ist die Suche nach einer Praktikumsstelle

неверный порядок слов: Deshalb ist
В ответ на:
folglich in Zukunft

2 раза одно и тоже
В ответ на:
Verantwortungsvoll

с маленькой буквы, прилагательное
В ответ на:
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

это пишут в бевербунге?!
я не спец, поправила только ошибки, которые сразу бросились в глаза, думаю имеются и другие.
многие предложения кривоваты.
и еще, а ты в России нигде никогда не работала и практику не проходила?! если всё же проходила, то я бы это обязательно упомянула
 

Перейти на