Вход на сайт
Проарбайт
499 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mayada 27.01.07 14:42
В ответ на:
Но я считаю, что человека с в/ о, опытом работы в данной профессии не справедливо отправлять на мытье посуды, мыть полы и т.п. Es ist nicht zumutbar. (Если кого-то заинтересует почему, могу обяснить).
Но я считаю, что человека с в/ о, опытом работы в данной профессии не справедливо отправлять на мытье посуды, мыть полы и т.п. Es ist nicht zumutbar. (Если кого-то заинтересует почему, могу обяснить).
Звыняйте, но ещё и как "zumutbar", Вы очевидно слегка от реальности оторвались... видать давно в АА не были.
Где-то год назад мне пришлось тоже возобновить опыт общения с АА и я был очень неприятно удивлён. Я был где-то два месяца безработным и меня пытались заставить пойти работать technischer Zeichner (!!!), а в случае, если бы я отказался, то урезали бы безработные.
(Я уже писал об этом, поищите в архивах.) Короче, пришлось дойти до их директора, слава Богу у него с
головой в порядке было, история нормально закончилась. Дык, извините, я говорю на немецком практически без акцента, имею многолетний опыт работы на инженерных должостях и последних четыре года на руководящих должостях. А как Вы думаете, как будет консультант обращаться с человеком из совка с ломаным немецким и без опыта работы в Германии? Понимаете о чём я? 
鸡蛋人