Login
Язык твой - враг твой
1851 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort fiona4 04.03.07 14:25
Вот-вот , у меня было так. Пришла, стали показывать, от сих до сих. Это туда отослать, это по программе сделать это в те папки сложить. А что к чему, непонятно вообще
Ну в общем и целом конечно понятно, фирма покупает у продавцов и прода╦т дальше клиентам..
Как обычно в Гроссхандель.Но почему у тех, а не у других и перевозка этой экспедицией, а не другой и здесь платим, а здесь не платим..никто меня ни во что не посвящал. Но у меня даже и не аусбильдунг был, а аусхильфе. Теперь меня посадили на оформление заказов (повышение!) тут пришлось вс╦ объяснять, потому что я сама спрашивала, цеплялась к каждому слову, что непонятно. Но это после полугода работы. Я беру факс или
запись тел. заказа начальника и вношу данные в систему нашу. Потом распечатывается уже Auftragsbeschtätigung в том числе и для клиента. Ему направляется по факсу и параллельно печатается указание складу на отргузку. Но это л╦гкий случай, если продукция на складе имеется. Если нет, то уже не я, а опытные коллеги должны выяснять где есть интересующая продукция, в другом филиале или вообще надо закупать у другой фирмы. Это вс╦ телефонные разговоры, в которых я пока не сильна. Если б хоть на английском...мне легче, я в прошлом с английским работала.
фирма у нас огромная, концерн целый, каждый выполняет свой участок работы.
Это ответ был скорее автору ветки
фирма у нас огромная, концерн целый, каждый выполняет свой участок работы.
Это ответ был скорее автору ветки
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
