Девочки, кажется лед тронулся. У меня появились успехи. Во-первых, мой молодой бератер классный парень )) А во-вторых, он заболел, и мне пришлось эти дни трудиться в поте лица, делать практически всю часть его работы, и мне предоставилась хорошая возможность показать себя и то, чему я научилась за несколько дней работы А научилась я оказывается многому, сама удивляюсь, как это мне удалось. Моя немецкая "сотоварищница" еще не удостоилась чести оформлять всю документацию по разгрузке и доставке!!!!
Но проблема с языком большая, единственно, что немного облегчило мою жизнь, это то, что они поняли, что я говорю плохо и, если раньше, смотрели на меня с опаской, словно на собаку "поняла или нет", то теперь готовы повторять и даже подсказывать что-то, и я стесняюсь все меньше и меньше своего немецкого.
Вы были правы, самое сложное разговаривать по телефону. Сегодня один идиот просто начал кричать на меня, наверное, я задала слишком глупый вопрос по его умному мнению... Но после моего, danke für Ihre Information", успокоился и предложил позвонить еще раз в понедельник, возможно, тогда ему будет что-то известно. Я сначала ужасно расстроилась, блин, испортил настроение!!!! Но потом все забылось, столько много работы, что прокуручивать в голове неприятные моменты нет времени.
Со строны мужского коллектива замечаю теплые улыбки