Deutsch

Немецкий коллектив

02.04.07 13:54
Re: Немецкий коллектив
 
Julia8 постоялец
Julia8
В ответ на:
мне иногда кажется у них по два а то и по три лица. Ни поведение ни слова нельзя трактовать однозначно..Я целыми днями распутываю ребусы, кто что сказал и что бы это значило

Вы наверное не так давно там работаете ? Это порой очень сложно на новом месте, а тем более в чужой стране и на чужом языке. Я когда начинала то тоже примерно так себя чувствовала: немецкий еще был не очень, шутки еще не понимаешь, а если понимаешь то уже с опозданием Когда 11 сентября самолеты врезались в World Trade Center и была по этому суматоха и разговоры на работе, то я вообще думала, что с ума сошла и что-то не так понимаю Коллеги тоже очень долго ко мне приглядывались, год как минимум. Я на них смотрела как на марсиан, а они на меня. А на самом деле в этом и ошибка думать, что они какие-то другие, по другому работают и по другому думают Поэтому поддерживать разговор - это очень важно, не надо отмалчиваться ни в коем случае. Разговаривайте на обычные темы, рассказывайте о себе побольше и народ потянется.
 

Перейти на