Вход на сайт
пригласили на собеседование
603 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ annarussia 02.07.07 19:54
сначала была администратором. то бишь сидела в магазине, разъясняла покупателям возможности получения кредита, их виды и т.д. работала с системой.
Это называется Kundenberater, Privatkundenabteilung
принимала решение, выдавать или нет
это называется Kreditsachbearbeiter, Kreditentscheider (Kreditentscheidungen treffen)
потом меня забрали в отдел взыскания кредитной задолженности. там я работала с должниками. либо взыскивала, либо отдавала дело приставам.
Это по-немецки Inkasso-Dienst, но можно еще приплести модное выражение NPL - non-performing Loans (Bearbeitung von NPL's), хотя вообще-то оно немного другое обозначает, но можно упомянуть по-любому -вот увидите, как работники ляйки бросятся записывать, что Вы этим занимались
а потом уже перед отъездом сюда перевели меня на месяц в канцелярию
Это надо красиво описать. Хорошо бы знать, чем Вы там занимались, но можно красиво назвать Stabsfunktion, Back-Office
Надеюсь, что смогла помочь.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
Это называется Kundenberater, Privatkundenabteilung
принимала решение, выдавать или нет
это называется Kreditsachbearbeiter, Kreditentscheider (Kreditentscheidungen treffen)
потом меня забрали в отдел взыскания кредитной задолженности. там я работала с должниками. либо взыскивала, либо отдавала дело приставам.
Это по-немецки Inkasso-Dienst, но можно еще приплести модное выражение NPL - non-performing Loans (Bearbeitung von NPL's), хотя вообще-то оно немного другое обозначает, но можно упомянуть по-любому -вот увидите, как работники ляйки бросятся записывать, что Вы этим занимались
а потом уже перед отъездом сюда перевели меня на месяц в канцелярию
Это надо красиво описать. Хорошо бы знать, чем Вы там занимались, но можно красиво назвать Stabsfunktion, Back-Office
Надеюсь, что смогла помочь.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе