Доверительное отношение...

Если народ помнит - писал я в совет директоров Versetzungsgesuch nach Russland... сегодня пришёл ответ:
guten tag herr ххх,
sorry, dass die antwort etwas auf sich warten ließ.
ich betreue unsere RF-aktivitäten hinsichtlich der zentralen kaufm.
verwaltung (= zentralbereich ХХХХ).
aus diesem grund gebe ich ihre konzerninterne anfrage an den zentralbereich
ХХХХ weiter.
ich gehe davon aus, dass ihre derzeitigen vorgesetzten bei ХХХ über
ihre anfrage informiert sind.
------------------------------------------
Короче, я в шоке - во первых написание (всё с маленькой буквы включительно мою фамилию, а вот сокращения центральных служб с большой буквы... ), как на мой взгляд хамский тон, и уж последняя фраза ни в какие ворота не лезет! Уже не говоря про "доверительное отношение" - на распределителе стояло ещё пять человек! Или, может, это отношение австрияков к немцам? Короче, у меня в голову не вмещается... И пожаловаться некому - это уже "вершина мироздания"... Не знаю... такой пощёчины я ещё никогда не получал...