Вход на сайт
увольнение
255 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ mieze_katze 18.09.07 09:47
В среднем.. построение выглядит так..
Sehr geehrte Damen und Herren,
aufgrund meiner *** kündige ich mit diesem Schreiben das mit ihnen bestehende Arbeitsverhältnis ordentlich zum *** (*** Wochen Kündigungsfrist enthalten).
Bis zu meinem Ausscheiden aus der Firma *** werde ich alle meine Aufgaben gewissenhaft erfüllen.
Für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen bedanke ich mich ganz herzlich!
В зависимости от обстоятельств можно добавить что-то типа следующего:
Außerdem bitte ich Sie, mir ein Zeugnis zu schreiben und es mir per Post mit der schriftlichen Bestätigung von meiner Kündigung zu schicken.
При некоторых особо благоприятных обстоятельствах рассыпаются ещё в любезностях, как много значила для тебя это фирма и какие ерфарунги ты смог там собрать, естественно с благодарностью за предоставленную возможность.
Sehr geehrte Damen und Herren,
aufgrund meiner *** kündige ich mit diesem Schreiben das mit ihnen bestehende Arbeitsverhältnis ordentlich zum *** (*** Wochen Kündigungsfrist enthalten).
Bis zu meinem Ausscheiden aus der Firma *** werde ich alle meine Aufgaben gewissenhaft erfüllen.
Für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen bedanke ich mich ganz herzlich!
В зависимости от обстоятельств можно добавить что-то типа следующего:
Außerdem bitte ich Sie, mir ein Zeugnis zu schreiben und es mir per Post mit der schriftlichen Bestätigung von meiner Kündigung zu schicken.
При некоторых особо благоприятных обстоятельствах рассыпаются ещё в любезностях, как много значила для тебя это фирма и какие ерфарунги ты смог там собрать, естественно с благодарностью за предоставленную возможность.