Deutsch

Begrüssungsemail an die neuen Kollegen

05.11.07 18:51
Begrüssungsemail an die neuen Kollegen
 
Moonshine занята
Moonshine
Последний раз изменено 05.11.07 18:52 (Moonshine)
во первых, ураааа!!! нашла работу. по профессии. где хотела. ) все ладненько. сегодня был первый день. мне сказали, что нужно представиться. я тут набросала (вернее, уже написала). гляньте кто нибудь? и еще, буду рада всем предложениям и поправкам!
Hiermit werde ich ein Paar Wörtchen über mich sagen.
Ursprünglich komme ich aus Alma-Ata (ex-Hauptstadt von Kasachstan) und lebe seit 17 Jahren in Deutschland/(Stadt). Studiert hatte ich an der FH (Stadt) und bin Diplom-xxx. Allerdings konnte ich meine im Studium gewonnene Kenntnisse noch nicht in die Praxis umsetzen, was sich jetzt ändern wird. Aber muss ich ehrlich gestehen, dass vieles nachgeholt werden muss und fürchte, dass ich mich am Anfang an eine/-n oder andere/-n von Euch wenden werde. Hoffe von Euch geholfen zu werden.:) Sorry, mit den Vornamen habe ich noch nicht ganz...
Vielleicht noch was: bin alleinerziehende Mutter eines 13-jährigen Teenie. (Wer pubertierende Kinder hat/hatte, weiss sicher wie es ist.)
Ich glaube, es soll für den Anfang reichen und freue mich auf die Zusammenarbeit.
 

Перейти на