Вход на сайт
Посмотрите Lebenslauf, пож.
293 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Juri18 13.11.07 11:33
Спасибо всем откликнувшимся, поправляю...
Думаю выделить отдельным пунктом, как и вс╦ остальное, и написать просто дату, хотя как-то неочень...
Да, в переводе самого диплома написано Bauingenieur, но есть ещ╦ и другая корочка, Диплом бакалавра, так что не знаю как писать.
Я тоже, честно говоря, когда написал, смотрю, что-то не то , напишу Аllgemeine Hochschulreife
Просто так получилось, черновичок
Хобби как такового нету, может ч╦-нить придумаю, а адрес просто не вписал, но собирался.
В ответ на:
И отъезд в германию конечно не относится к профессиональному опыту ---> по-другому написать
И отъезд в германию конечно не относится к профессиональному опыту ---> по-другому написать
Думаю выделить отдельным пунктом, как и вс╦ остальное, и написать просто дату, хотя как-то неочень...
В ответ на:
В переводе диплома у вас написано "Bauingenieur"? В немецком понятии Бакалавр это не инженер (поправте если ошибаюсь)
В переводе диплома у вас написано "Bauingenieur"? В немецком понятии Бакалавр это не инженер (поправте если ошибаюсь)
Да, в переводе самого диплома написано Bauingenieur, но есть ещ╦ и другая корочка, Диплом бакалавра, так что не знаю как писать.

В ответ на:
Мое внимание привлек Russisches Abitur вообще, и в Белоруссии, в частности.
Мое внимание привлек Russisches Abitur вообще, и в Белоруссии, в частности.
Я тоже, честно говоря, когда написал, смотрю, что-то не то , напишу Аllgemeine Hochschulreife
В ответ на:
- Praktika лучше на одной странице, то есть сдвинь на 2. старницу
- Praktika лучше на одной странице, то есть сдвинь на 2. старницу
Просто так получилось, черновичок

В ответ на:
- хобби можете добавить, место позволяет.
- электронный адрес тоже не помешает.
- хобби можете добавить, место позволяет.
- электронный адрес тоже не помешает.
Хобби как такового нету, может ч╦-нить придумаю, а адрес просто не вписал, но собирался.