Вход на сайт
Немецкий: подскажите пожалуйста
399 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ LuceLunare 13.11.07 13:55, Последний раз изменено 13.11.07 16:04 (Olenka1976)
Пишу Инициативбевербунг по E-mail. Все Bewerbungsunterlagen, включая Anschreiben в Приложении. Вопрос что вставить в текстовое поле E-mail 2 махсимум 3 предложения чтобы человек, Аbteilungsleiter его открыл.
Мой вариант:
Initiativbewerbung als Exportvertriebsassistentin
Sehr geehrter Herr ........,
mit diesem Schreiben möchte ich mich bei Ihnen vorstellen und meine Bewerbungsunterlagen präsentieren.
Im Anhang finden Sie meine Bewerbungsunterlagen im pdf-Format.
Falls Sie noch weitere Unterlagen benötigen oder Nachfragen haben, schicken Sie mir bitte eine E-Mail oder rufen Sie mich unter der Telefonnummer ...an.
Im Voraus bedanke ich mich für die genommene Zeit.
Mit freundlichen Grüßen
Name Vorname
Подскажите пожалуйста как лучше сформулировать. Спасибо
Мой вариант:
Initiativbewerbung als Exportvertriebsassistentin
Sehr geehrter Herr ........,
mit diesem Schreiben möchte ich mich bei Ihnen vorstellen und meine Bewerbungsunterlagen präsentieren.
Im Anhang finden Sie meine Bewerbungsunterlagen im pdf-Format.
Falls Sie noch weitere Unterlagen benötigen oder Nachfragen haben, schicken Sie mir bitte eine E-Mail oder rufen Sie mich unter der Telefonnummer ...an.
Im Voraus bedanke ich mich für die genommene Zeit.
Mit freundlichen Grüßen
Name Vorname
Подскажите пожалуйста как лучше сформулировать. Спасибо
It's better to be idiot than to pretend wise...