русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

Сомневаюсь в концовке бевербунга

18.11.07 12:45
Re: Сомневаюсь в концовке бевербунга
 
  Natascha Birner знакомое лицо
Natascha Birner
in Antwort peggi_RU 18.11.07 12:09, Zuletzt geändert 18.11.07 12:51 (Natascha Birner)
Девочки, спасибо.
Вот эту серединку мне помогала соц работниик немеций составлять, для Бевербунга на практику еще. А запятую ненужную я только здесь увидела. Подскажите, где еще ?
В ответ на:
Zum Entschluss Gesundheits- und Krankenpflegerin zu werden, kam ich, nachdem ich ein dreiwöchiges Praktikum in einer Altenpflegestation absolviert habe. Dank meiner Praktikumsleiterin, die gelernte Krankenschwester ist, habe ich tiefere Einblicke in die Arbeit von Pflegepersonal bekommen. Eine Ausbildung möchte ich jedoch trotzdem als Krankenpflegerin in einem Krankenhaus absolvieren, da ich mich mehr für die verschiedenen medizinischen Teilbereiche in einem Krankenhaus interessiere und diese gerne kennen lernen möchte.
Um einen realistischen Einblick in die Abläufe des Klinikalltags zu erhalten und wertvolle Erfahrungen im Umgang mit dem Patienten zu sammeln, werde ich ab dem ein Pflegepraktikum von 4 Wochen im Klinikum Fichtelgebirge machen. Die Beurteilung darüber werde ich Ihnen nach Erhalt nachreichen.

Еще у меня неправильно написано medizinischen Teilbereiche , надо rfleglichen ( pflegerischen?)Teilbereiche. Я вот засомневалась, ксть ли такое прилагат в нем яз, по отношению к Веруфу.
В ответ на:
Ich will auch einen realistischen Einblick in die Abläufe des Klinikalltags zu erhalten und wertvolle Erfahrungen im Umgang mit dem Patienten zu sammeln. Ab dem 19.11.2007 werde ich dafür ( habe ich angefangen) ein Pflegepraktikum von 4 Wochen im Klinikum Fichtelgebirge machen.

Такой передел подойдет?
Еще:
В ответ на:
Eine Ausbildung möchte ich trotzdem als Krankenpflegerin in einem Krankenhaus absolvieren. Ich interessiere mich jedoch mehr für die verschiedenen medizinischen Teilbereiche in einem Krankenhaus und diese gerne kennen lernen möchte.


 

Sprung zu