Мир всем!
Как Вы молитесь перед едой?
Я с детства знаю "Segne, Vater, diese Speise, uns zur Kraft und dir zum Preise."
Ещё "Komm, Herr Jesus, sei unser Gast, und segne, was du uns bescheret hast."
К моему сегодняшнему удивлению - в Союзе мы перед едой по-русски не молились... Ну не важно. Важно - как Вы все тут молитесь перед едой. Какие православные молитвы на этот случай жизни существуют?
Denn alles, was Gott geschaffen hat, ist gut und nichts ist verwerflich, wenn es mit Dank genossen wird; es wird geheiligt durch Gottes Wort und durch das Gebet (1Tim 4,4).
_________________
Ещё вычитал про мусульман
In der islamischen Tradition wird ein Tischgebet in Form eines du'a am Anfang und an Ende der Mahlzeit gesprochen. Es kann von jeder beliebigen Person gesprochen werden. Am Anfang sagt man: "Bismillah" (Im Namen Gottes) oder auch: "Allahumma bark lana fi ma razqtana wa kina athaban nari, bismillah." (O Gott, segne uns unseren Unterhalt, den Du uns gegeben hast und schütze uns vor dem Feuer, im Namen Gottes). Am Ende der Mahlzeit sagt man: "Al-hamdulillah" (Gott sei Dank, bzw. Gepriesen sei Gott).
Заголовок слишком длинный. Я его укорочу, Штирлиц. Когда отвечаешь, то он говорит, что заголовок слишком длинный. Вот для участников изначальный, полный заголовок:
Tischgebet/молитва перед едой/ברכה