Вход на сайт
Баян!
386067 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ linoleum 08.09.08 16:16
История из жизни аузидлеров - российских немцев, проживающих в Германии.
Зашла как-то группа аузидлеров в громадный супермаркет и быстро
потерялась
среди обилия товаров.
Захотелось им на обед куринного бульончика похлебать, ну и пошли они
курочку
искать. Долго ли, коротко ли, не знаю, но курицу они не нашли, зато
куриные яйца
обнаружили. Прихватив коробку с яйцами для образца и определив самого
говорливого
и понимающего, отправились за советом на кассу.
Там, указывая пальцем на одно из яиц, был задан грамматически правильный
вопрос:
└Wo ist die Mutter ?⌠,
что в переводе обозначает: Где мама?
Зашла как-то группа аузидлеров в громадный супермаркет и быстро
потерялась
среди обилия товаров.
Захотелось им на обед куринного бульончика похлебать, ну и пошли они
курочку
искать. Долго ли, коротко ли, не знаю, но курицу они не нашли, зато
куриные яйца
обнаружили. Прихватив коробку с яйцами для образца и определив самого
говорливого
и понимающего, отправились за советом на кассу.
Там, указывая пальцем на одно из яиц, был задан грамматически правильный
вопрос:
└Wo ist die Mutter ?⌠,
что в переводе обозначает: Где мама?
