Login
Маленький Максим Козко (2 годика) с Украины просит вашего участия Гамбург , Киль
113 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort tek-natalia 16.01.10 22:28
нельзя ли поподробней. во сколько прилетает самолет? насколько транспортируем малыш (я имею ввиду, если он болен, в состоянии ли он сидеть в киндерзитце или ему нужно лежать)? маму с малышом сразу везти в клинику или они сначала где то остановятся после перелета? по поводу переводить в клинике - предполагаю, что присутствие переводчика нужно будет регулярно, ведь вопросы, обсуждения и разъяснения могут быть в любое время их присутствия, как до операции, так и после. я бы с удовольствием отвезла и перевела, но я учусь, пропускать учебу чревато проблемами, потом нужно догонять пропущенный материал, а у меня у самой двое детей и времени иногда очень мало. находится с мамой и малышом в первой половине дня для меня не реально. для двухлетнего ребенка
киндерзитца тоже нету, мои дети уже старше... при всем моем желании помочь, я просто не располагаю временем.