Deutsch

Тактика поведения в смешаной семье

22.03.08 14:04
Re: Тактика поведения в смешаной семье
 
gulya_serenada завсегдатай
в ответ daydream 22.03.08 09:35
В ответ на:
у вас, наверное, не очень много опыта с двуязычными. у нас, например, в садике почти 100% двуязычные дети

у нас в группе наш один двуязычный, была еще девочка с франзузским (там папа из Ганы), но перешла уже из яслей в садик
я работаю в фирме, где 99% русскоязычных, сужу по их детям, и еще по своим знакомым, они в лучшем случае понимают русский, но не хотят говорить
но надо сказать, там и родители не особо настаивают, как я понимаю....
или бывает, что папа-немец не поддерживает маму, а наоборот настраивает ребена против русского
а у нас бабушка с дедушкой (свекры) немного скептически относятся, хотя утверждают конечно обратное, но это все равно не скрыть
В ответ на:
Боже мой, конечно можно и нужно. только не буквы учить, а именно учить читать. если с 4 до 6 вы научите ребенка читать, то будет заложена прочная база уже до школы. и продолжайте читать по-русски дальше. а папа пусть поддерживает немецкую школу, они 2 года читать учатся

т.е. не раньше 4 лет начинать учить? наверно сначала хоть немного заговорить по-русски должен....
В ответ на:
ПС у меня соседи из Персии (Ирана/Афганистана). там мама занимается с детьми очень серьезно

это прямо образцовый случай... но возможно такое, только если мама не работает, а это не для меня
поэтому не ставлю слишком амбициозных целей
 

Перейти на