Deutsch

У кого дети читают по-русски?

03.08.08 11:36
Re: У кого дети читают по-русски?
 
карелка виртуальная необходимость
карелка
в ответ Madalena 03.08.08 00:17
Ну как тебе сказать. За то, что он его потеряет, не боюсь, потому что уже есть круг общения в русской школе и танцевальной школе при ней, с которыми его связывает это. Говорить, писать и читать как русский человек он никогда не будет, на эту тему я особо никогда и не обольщалась. Для ребенка родившегося и выросшего за пределами России он говорит очень хорошо, действительно без акцента. Насиловать я его не хочу, чтобы не отбить охоту вообще, может быть вырастет и сам прочитает на русском классику. А может и нет. Любить я его меньше за это не стану и бороться за двуязычие не перестану. Я безмерно горда уже тем, что он НИКОГДА не говорит со мной на других языках, а у нас с ним несколько общих языков, кроме русского.
За ссылки спасибо.

Нет братоубийственной войне!

 

Перейти на