Deutsch

исключительно на русском?

28.09.08 09:04
Re: исключительно на русском?
 
  Sumsemann коренной житель
Sumsemann
в ответ daydream 27.09.08 18:36
В ответ на:
я рада, что она вообще в состоянии по-русски изъясниться и не протестует, не отказывается говорить на русском.

мой ребенок совсем недавно (ему 5,5) запротестовал говорить со мной по-русски. Просто в один прекрасный день даже когда мы были одни, такие простые предложения как "Хочу пить", и то по-немецки стал. Я, правда, сразу тревогу забила и мужа подключила. Ребенок спросил: "Sprechen Russisch nur dumme Leute?"
Провелись воспитательные беседы в плане хождения по магазинам у бабушки (он любит все сам покупать в магазине), игры на площадках с детьми в Украине и т.д. И вообще, что шансы потом на хорошую работы с хорошей зарплатой у тех, кто знает 2 языка, намного выше. Вот над этим он долго думал, потом спросил, что это значит, что у него будет больше денег, и он сможет все купить ?
А когда мы были в отпуске в Греции, там в гостинице были 90% русских, среди них много детей-ровесников. У них образовалась своя компашка, вот там он гордый ходил, и всем заявлял, что он еще и по-немецки может. А вчера перед сном сказал папе, что он с мамом будет только русские книги читать, чтобы знания улучшить.
 

Перейти на