Deutsch

исключительно на русском?

04.10.08 12:17
Re: исключительно на русском?
 
Vitusiki знакомое лицо
Vitusiki
На последнего.
Девочки ,а у меня помоему караул с русским языком.Дочке 2 года,она ни в какую не хочет повторятъ русские слова.Дома я говорю с ней на русском,муж(немец) на немецком,а она всё повторяет на немецком.Сначало я думала ,что она выбирает более лёгкие слова,но после того как она несколъко раз повторяла сложные я поняла,что она не хочет просто.Я ей говорю сказатъ такое то слово на русском,а она мне на немецком,да ещё как с издёвкой и это в 2 года.Читаю ей на русском,стишки ей расказываю,а в ответ тишина,толъко пару слов.Я одна здесъ русская,вокруг одни немцы,деток нет никаких для игор ни русских ни немецких.Оченъ жду когда пойдёт в садик,что бы хотъ как то начатъ с детками общатъся.Иногда просто опускаются руки,а смеритъся я не хочу,хочу что бы говорила тоже на русском.
 

Перейти на