Login
Первые слова
358 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Tanechka L 24.10.08 11:08
В ответ на:
я просто в принцип не могу себе представить, как это - говорить с собственным ребенком не на моем языке, вот отсюда и пляшу... .
я просто в принцип не могу себе представить, как это - говорить с собственным ребенком не на моем языке, вот отсюда и пляшу... .
Хороший принцип
Я его только поняла, когда попыталась выделить один день в неделю, в который я бы говорила с дочкой на немецком. Получается чисто эмоциональный барьер, нету той близости. Для меня слово Счатз - постой звук, а солнышко - любимый человек. С тех пор я прекратила эксперименты и поняла, что полноценный русский у моей дочки очень важен для меня.Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume