Вход на сайт
И по-русски говорит, и по-немецки :-)
1002 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Rukmini коренной житель
в ответ Julia8 09.11.08 14:17
В ответ на:
согласна с Мадаленой, все самое сложное еще впереди
согласна с Мадаленой, все самое сложное еще впереди
Это точно. Так что мы готовимся .
В ответ на:
ошибки в родах и склонениях
ошибки в родах и склонениях
А по-немецки ребенок говорит без ошибок?
Моя делает "возрастные" ошибки и в том, и в другом языке.
В ответ на:
русская школа по субботам
русская школа по субботам
Так вам еще повезло!
В ответ на:
Единственное, что радует, что ребенку очень нравится говорить по-русски
Единственное, что радует, что ребенку очень нравится говорить по-русски
Да, это самое главное .
А вобще какая цель поставлена с русским языком?
Никогда ребенок не будет говорить абсолютно одинаково на 2х языках, для этого нужно жить в равном двуязычном мире.
И, кроме того, на разных языках интереснее выражать разные мысли.
Я сама использую несколько языков в зависимостии от обстановки. И некоторые вещи гораздо сподручнее сказать по-немецки .
А некоторые - ну только по-русски!
Моя цель - научить тому же моих детей .