Вход на сайт
SOS,нужен ваш совет!!!!!
615 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ irinkalein 27.07.09 11:31
Вы знаете, у нас ребёнок в ясли не ходит и с другими немцами (кроме папы) почти не общается. Родственники далеко, так что только если пару слов от соседей услышит иногда. Но ситуация как у вас, почти все слова немецкие. Сотни раз за день он слышит от меня слово "кошка" (у нас дома кошки, на улице, на картинках), а говорит "кася" ("катце"). И так почти всё, за редким исключением. Тоже сначала была удивлена и растеряна. Но, думаю, нужно быть терпеливой и гнуть свою линию. Ещё рано отчаиваться
Кстати, а что вы (это ко всем) скажете о словах неизвестного происхождения, как то: "амба" (печенье), гагль-га (макароны)? Откуда они вообще взялись?
Кстати, а что вы (это ко всем) скажете о словах неизвестного происхождения
, как то: "амба" (печенье), гагль-га (макароны)? Откуда они вообще взялись?