Вход на сайт
SOS,нужен ваш совет!!!!!
615 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
violinka завсегдатай
в ответ irinkalein 04.08.09 23:46
Ирина, только без паники! Умные книжки и знакомаые мамы меня об этом предупреждали: поначалу малыш говорит те слова, которые легче произносятся, но понимает их/выполняет просьбы на 2 языках. Только к 3 годам происходит окончательное разделение языков. Ну, суди сама (ничего, если я на "ты"?) : "ауто" произносится значительно проще, чем "машина", "ауге" проще, чем "глаз" (одно буквосочетание "гл" чего стоит!) Главное, что он понимает тебя, показывает глазки-ушки-носик итд. Моя подруга живет в Англии. "Ничего не понимаю - говорит она,- в семье два языка: русский и английски, а мой ребенок начал говорить на немецком - найн, найн, найн!!!
" Сейчас девочке 3 года, прекрасно различает 2 языка, на русском уже выучила буквы и складывает их в слоги.
" Сейчас девочке 3 года, прекрасно различает 2 языка, на русском уже выучила буквы и складывает их в слоги.