Deutsch

Начинаем осваивать немецкий

25.09.09 22:44
Re: Начинаем осваивать немецкий
 
  Aerosweet местный житель
в ответ daydream 16.09.09 14:49
Да, я понимаю, что все прошли. Но у меня это в первый раз, советчиков много, особенно тех, кто сам в этом ничего не понимает, начинают навязывать свою точку зрения. "Говори с ребенком только по-немецки, она будет изгоем в немецком обществе... Ты что, у нее же будет кондовый славянский акцент! О чем ты думаешь?... Неприлично по-русски среди немцев, в тебя все будут тыкать пальцем, самой не стыдно, хоть малышку пожалей... Я знаю одного мальчика, он никогда не выучил немецкий! Родителям потом пришлось переезжать в Россию, это был такой кошмар" И хотя трезвым умом понимаю, что все это страшилки не слишком умных людей, но мне не хочется, чтобы мой ребенок, погнавшись за двумя зайчиками, не поймал не одного. Поэтому я и спрашиваю именно тех, кто уже прошел через это.
Прочитав в другой ветке про куколку, говорящую на другом языке, подумала, может быть, мне тоже такую куколку "организовать", которая только по-немецки и понимает и говорит. Чтобы дочь слышала немецкий, но вроде как не от меня. Вот и думаю, хорошая ли это идея. Она же (дочка) все-таки достаточно смышленная, чтобы понять, что это мама с ней так играет. И не начнет ли она потом со мной пытаться только по-немецки говорить?
 

Перейти на