Вход на сайт
Один человек-один язык или одна ситуация-один язык?
640 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ yuliapa 30.10.09 21:59
моей старшей сейчас 9, тоже по русски говорит, родилась здесь.у нас с ней тоже правило-между собой по русски почти всегда, в миру-по немецки. Недавно был случай-везу детей на тренировку-свою и еще 3 немки. Вдруг у меня вырывается какое то русское слово! Моя сзади глаза округлила- "Мама, ты щас на русском что то сказала! Они же не понимают" Девочки все воспитанные-стали спрашивать как да что, и начали учить русский в машине.