Deutsch
Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Говорим на двух языках.

Один человек-один язык или одна ситуация-один язык?

640 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
05.11.09 09:10
Re: Один человек-один язык или одна ситуация-один язык?
 
Oksanast постоялец
в ответ daydream 04.11.09 09:09
В ответ на:
кому нужна такая "вежливость"? почему мы считаем важнее то, что скажут о нас не очень умные люди (потому что умные с уважением относятся к многоязычию)

Вопрос стоял несколько иначе
В ответ на:

Если я иду с ребенком на Kinderturnen, например, или на Spielgruppe, там же все говорят по немецки и с детьми и между собой.

На мой взгляд, в таких ситуациях разговаривать с ребенком на русском языке невежливо. Таким образом ты как бы отгораживаешься от группы.
 

Перейти на