Deutsch

Один человек-один язык или одна ситуация-один язык?

09.11.09 08:26
Re: Один человек-один язык или одна ситуация-один язык?
 
Oksanast постоялец
Я НЕ смешиваю языки, более того, я ненавижу когда это делают другие!
Я НЕ стесняюсь разговаривать с подругами на русском языке в общественных местах: магазанах, ресторанах, в приемных врачей и автобусах!!!
Важно не только решить ...
В ответ на:
насколько это нужно и для чего это нужно
... , но и как это осуществить. В настоящий момент я не знаю как вести себя в следующих ситуациях:
Старший брат малыша (ребенок мужа от первого брака), малыш и я играем вместе,
Немецкие дети, которые пришили в гости, малыш и я играем вместе.

Социальные контакты ребенка для меня неменее важны, чем двуязычие!
 

Перейти на