Нашей дочке через месяц 2,5 года. Папа-немец тоже неделями в командировках. Когда папа дома, все говорим по-немецки, когда мы с дочкой вдвоём -- по-русски. Немецкий дочка слышит ещё от немецкой бабушки (ездим к ней в гости раз в неделю или привозим её к себе), в игровой группе и на музыкальных занятиях. Я сначала придерживалась методики "один родитель - один язык", потом стала называть немецкие слова, когда учили новые русские... стала пользоваться другими методиками. Дочка совершенно нормально реагирует на то, что слышит от меня разные языки. Я пытаюсь ей как можно больше "русского" дать, но немецкие книжки-песенки-мультики не исключаю. Стихи-песенки дома учим на обоих языках. Смотрим (с огромным удовольствием!) Micky Maus Wunderhaus (там счёт, цвета, большой-маленький...) и Kleine Einsteins (музыкальный мультфильм + счёт + танцы + иногда "логика"). В качестве развлечения - Jim Knopf и Petterson und Findus. Обсуждаем на обоих языках.