Вход на сайт
чтение на немецком
363 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Moby-Dick 08.02.11 21:57
В ответ на:
Так вот: начинать ли мне читать доче на немецком? ( параллельно с русским?) Не откажется ли ребенок от чтения на русском? Или лучше искать другой выход: аудиокниги, например... Пожалуйста, посоветуйте аудиокниги для нашего возраста. Я недавно купила сказки, но они явно для старшего возраста, ребенок быстро потерял интерес, т.к. многого не понимал.
Так вот: начинать ли мне читать доче на немецком? ( параллельно с русским?) Не откажется ли ребенок от чтения на русском? Или лучше искать другой выход: аудиокниги, например... Пожалуйста, посоветуйте аудиокниги для нашего возраста. Я недавно купила сказки, но они явно для старшего возраста, ребенок быстро потерял интерес, т.к. многого не понимал.
Я бы все-таки не начинала читать на немецком. У вас сейчас такая хорошая ситуация, ребенок не смешивает языки, вас принимает как партнера по русскому языку. Начнете читать по-немецки, многое может поменяться и сложно будет потом вернуться обратно. Я бы посоветовала все-таки поискать кого-то со стороны: знакомых, соседей, может быть, какого-нибудь подростка из знакомых "нанять" за символическую оплату на "час чтения". Папу подключать активно. Возможно, ходить в библиотеки, там бывают чтения для детишек.
По поводу аудиокниг советую обратиться в группу "Детская книга". Там были такие темы, поищите, или откройте новую.
