Deutsch

Прошу совета по поводу Sprachförderung.

12.04.11 02:29
Re: Прошу совета по поводу Sprachförderung.
 
rachil старожил
rachil
в ответ _Chaton_ 09.03.11 21:46
В ответ на:
Может, сказать: "не знаю, как это по-немецки, давай посмотрим в словаре/интернете" или "спроси завтра у воспитательницы, как правильно" ?

Читаем книгу на немецком, перед сном. Наткнулись на не понятное слово... Я - тоже не знаю и кричу мужу, который сидит в соседней комнате, у компа, чтобы посмотрел в словаре. Получаем от него перевод и читаем дальше...
На следующий день, дочка опять срашивает значение какого-то слова. Я говорю: - "Не знаю, сейчас в словаре посмотрю..." Дочка: - "Нееет, надо папу с работы подождать - он все знает!".
 

Перейти на