Спасибо большое всем за отзывы!
Занятия мы пока продолжаем дома и по дороге куда-нибудь в машине.
В русской школе нам сказали, что с сентября открывается курс "русский как иностраный" для таких же детей как и мой сын.
Сын сначала был согласен, предпологаю всё таки частично в угоду мне, а потом сказал, что ему больше нравится, когда я сама с ним занимаюсь.
Наш "резервный" папа не стремится учить русский. Он Сам вырос в двухязычной семье и ему приходится по нeобходимости совершенсвовать итальянский в общении с родственниками. Вообще он довольно реалистично смотрит на ситуацию: только когда у ребёнка есть стимул, он стримиться выучит язык. Его родители старались ему и брату привить два языка, но интерес пришёл только в зрелом возрасте.
Разница между нами лишь в том, что наши поездки Россию случаются намного реже, чем их поездки тогда в Италию.
С поездками на родину уже отдельная история...я не планирую в ближайшие 10 лет летать туда, если только по рабочей визе.
Менталитетом, историей России и культурой мне сына да данный момент не удастся заинтересовать: малой ещё, да и жизненные стимуляторы довольно таки отличаются от российских: слабые параллели. Переводила ему "Электроника" и "приключения Петрова и Васечкина": многие детали просто совсем по другому воспринимаются и изюминка теряется. Думаю классика через года 2-а может стать интересной.
На данный момент играю на его здоровом самолюбии и желании превосходства: это же классно знать и уметь то, что не знают и не умеют даже взрослые в Германии.