Были мы как-то на дне открытых дверей в нашем краевом полицейском участке. Интересно.Особенно шоу с полицейскими собаками. Всё происходило накануне ЧМ2006 по футболу. Ну я не поленилась спросить,а как у стражей порядка с иностранными языками? Бог с ним,с русским, (он не относится к языкам евросоюза) - но кто-нибудь из офицеров(!) сможет внятно изъясниться на испанском или французком, итальянском?
Потупив взор...полицейский рассказывавший группе из 30-ти человек о буднях полицейского участка...признался,что некоторые (молодые) сотрудники помнят школьный английский - и всё. Никаких других иностранных языков в полиции не знают. Если что - вызванивают переводчика.
Не будем забывать,что немцы любят других (не-немцев) поучить уму-разуму. А тут предоставился такой удобный (подходящий) случай блестнуть умищем - смогли отличить русский от польского. !!! На наци они не похожи. (Эти бы выссказались в открытую "Германия - для немцев".)
Меня такие ляпсусы всегда смешат. Злиться? Боже упаси!
Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der Bild.
Und die besteht nun mal, wer wüsste das nicht,
aus: Angst, Hass, Titten und dem Wetterbericht! Die Ärzte