у нас не совсем ещё выкристаллизовашаяся схема (я никак не могу выбрать). Чётоко скажу, что Деда мороза у нас нет (не вижу смысла, ведь это в советские времена выдуманый Мужик).
Николаус 6.12 же приходит во все детские учереждения (садики, а про школу я пока не знаю) его дети видят и он как наш Дед Мороз приносит сладости только и может малюсенький подарочек. Николауса дома мы не видим. Вечером детки ставят свои сапожки к входной двери, а утром восторженные бегут искать что там положил им Николаус. Итак, Николауса никак не отменить, ведь он в садик приходит
Потом Рождество католическое и хотя дети у нас православные христиане, и я тоже, а "ома" и "опа" верующие католики, то для удобства празднуем Католическое рождество и даже ходим в церковь. Подарки же под ёлочку приносил то Вайнахтсман то Кристкинд (ну это в ожиданиях дети и того и друого ждут). Вот кто в этом году принесёт я не уверена на 100%
Тут на юге Германии у нас кто Вайнахтсмана, кто Кристкинда ждёт, по-разному
Один раз, когда дочке было 1.9 друг семьи приходил дарить подарки переодетым в Вайнахтсмана. Мне показалось это очень неудобным, каждый год искать кого-то, кто принесёт подарки, да и на "русской ёлке" там же будет Дед Мороз.
Я склоняюсь оставить семейной традицией (как у свёкров было т.е. папа тык вырос), что на Рождество подарки проносит Кристкинд (ангел мы его по русски называем). Он звонит в колокольчик и значит подарки под ёлкой.
На НГ никаких подарков (и так перебор на Рождество)
На православное рождество, как вы и написали, просто ещё раз праздничный стол непременно кутя, как что-то особенное. Т.к. 6 вечером немцы празднуют "Heilige Drei Könige" наша праздничная "вечеря" никак не расходится с католическим праздником. Хочется ввести традицию выезд в Православную церковь.