Вход на сайт
Хочу представиться и уже в легкой панике:(
1452 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Krone.E 10.06.12 08:57
наша дочь ,та же ситуация (папа и окружение немецкое, а я на своём) сейчас 2,5г. очен хорошо на свой возраст разговаривает на двух языках. Но... до двух говорила толко по пару слов,по немецки потом со мной начала... а когда летом долго были гости из Родины, как поперло! То теперь н-р : в сумку положить, нету сумки, нет сумок, моя сумка, с сумкой пойду и т.д...Так же по немески- ихь виль дас абер нихьт зо-, -гиб мир битте дизес бух- и т.д..То есть уже не говорит- Лена то да сё , -а я хочу,- и а ты хочешь?....Знаю, что когда пойдет в садик, перевалит немецкий. Но главное до трех ( и до семи) только на своём, сказки читать с картинками, спрашивать
не так,чтобы ответ да или нет был, а -оффене фраген-а какого цвета у тебя футболка? -а кто ето такой маленький? Удачи! -Унд конзеквенц-!