Deutsch

народ, успокойте меня!

30.11.12 23:02
Re: народ, успокойте меня!
 
Strelok старожил
Strelok
здравствуйте,
я придерживаюсь теории - привязка явыка к конкретному человеку.
Я самостоятельная мама - одна с сыночком. Я с ним говорю только по русски. В сад пошел с 13 месяцев. В группе тоже много иностранцев. Но все детки были маленькими и никто не умел еще говорить.
Теперь нам 3,5. Очень хорошо говорит по русски. Сложные предложения, пробует пересказывать, выдумывает истории )) В саду он научился немецкому. Воспитательница говорит, что его словарный запас не отличается от сверсников. А я уверенна, что русский у него намного сильнее (лучше развит).
Мы много читаем, много рассказываем. У меня есть пара русских подружек и я наняла русскую няню. Бабушки-дедушки - в России. Все остальное на немецком. Когда мы с друзьями и я говорю с ними по ненецки, с малышем - только по русски. и у доктора и в саду... ко мне малыш обращается по русски. ))
 

Перейти на