Deutsch

полезные книги о двуязычии в семье

03.12.12 15:37
Re: полезные книги о двуязычии в семье
 
nata.scha коренной житель
nata.scha
в ответ Bolik 02.12.12 22:03
В ответ на:
Там может быть куча причин, которые "заочно" не видны. Может быть, у ребенка выработалось негативное отношение к русскому языку (напр. в садике или на улице дразнят или родители сами "стесняютя" своей русскоязычности и на людях либо затихают либо переходят на немецкий). Если второй родитель не русскоязычный, то отрицательное или даже просто скептичное отношение другого родителя могут быть толчком к такой ситуации.

Да нет, ничего этого нет. Русский поддерживается и приветствуется со всех сторон, но 2 мес летом живут в России. Но ребенок мотивирует свой отказ тем, что ему сложно говорить по-русски.
Wer sein Kind liebt, braucht es nicht zu erziehen.
 

Перейти на