Deutsch

полезные книги о двуязычии в семье

15.12.12 23:28
Re: полезные книги о двуязычии в семье
 
Volynukr свой человек
Volynukr
в ответ Bolik 03.12.12 17:32
Если жена на русском ,и мультики тоже- как получаеться украинский развивать? Заметила, что когда дочке на русском книгу читаю ,то она так удевленно слушает, а потом интерес пропадает,а на украинском-моем родном-ок .Т-к. никто почти с ней по-русски то не говорит.Муж-немец, русский правда учит, но с ним почти всегда на немецком.
А пару раз он её на русском что-то спрашивал, так она 2,5 года, ему на русском ответила- во смеялись!
 

Перейти на