Вход на сайт
Как в плане языка компенсировать немецкие ясли?
2432 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ -Julian- 24.01.13 12:59
ну понятно, кстати эта песенка изначально на английском была и скорее всего была переведена на немецкий поэтому артикли "мешают" Я думаю, что в немецком тоже есть красивые выражения и рифмы, просто это не родной наш язык и мы не чувствуем всю мелодию этого языка, так же как и им русский не видится красивым и богатым.