Вход на сайт
Problema s russkim
2860 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ mama Na 04.06.14 21:07
A не,"термин" -это не только талончик у врача! Термин может переводиться как встреча или срок,договоренности, "набить стрелу" и т.д..С яблочным лимонадом мне понравилось, а вот "ябл.сок, разбавленный водой" уж слишком долго!(Relativsatz).Сегодня с мамашками снова в нашу "игру" нас whats app играли, переводили слово Vortrag..то долго мучились, мне не нравилились варианты..Они были : доклад, реферат..а потом "лекция на тему".Так что :"не лёгкая это работа, из болота тащить бегемота"!