Login
Lost in Translation :)
11210 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort shevtsova 15.08.14 14:08, Zuletzt geändert 15.08.14 14:20 (edelweiss1518)
добрый, ласковый? или наоборот, неуклюжий? если честно, я и сама не знаю, что за черта характера kuschelig. если про ребёнка говорят kuscheltier, я бы это поняла как "какой ты милый, так и хочется обнять". но это скорее о внешности, чем о характере... или имелось в виду что-то другое?