да такая же.. Абсолютно.
Если я езжу в другие страны- значит там у меня непременно есть родственники??
итак,по порядку..в РФ у меня нет никого даааавно, я сиротой замуж выходила, сестрёр-братьев тоже нет,дядей-тётей тоже нет....Подруг наверное и у Вас там достаточно?
Езжу не к кому - то, а исключительно ЗАЧЕМ-ТО, конкретно- вожу ребёнка в развлекательно-обучающие центры (центр развития),кружки,группы или просто по театрам и циркам,как в прошлые зимние каникулы..
Чесслово-исключительно чтобы окунуться в среду языка летаю туда(на родительские могилы не всегда доехать получается,т,к днём мы под завязку заняты ) до рождения детя не была там 5 лет и потом 3 года не была и сейчас бы не летала,но скачок в изучении рисского кооссальный после таких путешествий..На НГ полетим в Великий Устюг к Деду Морозу, будь он неладен со своим ненавязчивым русским сервисом...Так чем Ваша ситуация иная?

Нет, возможности есть у всех, и не обязательно ехать в Рф и даже не обязательно выезжать из Германии.Было бы желание !
Мы в этом году посетили(посетим в декабре) русскоязычные семейные лагеря на территоии Германии..В апреле это был Нюрнберг(семейный лагерь "Ярмарка" с Юлей Мтвеевой), в декабре это будет Цугшице в Альпах ,тоже русскоговорыщая публика,программа для детей,даже инструктор по лыжам для деток будет русскоязычный.
В августе 2015 будет Австрия или Черногория, такой же русскоязычный семейный лагерь ..Хотя я б с удовольствием провела отпуск в других местах , но здесь сочетание приятного с полезным(отдых + окунёмся в среду языка) и я не могу упускать такую возможность,раз уж ресение принято и ребёнок учит русский...И русский должен быть на достойном уровне .
ЕСЛИ БЫ я не ездила в Рф, не искала эти лагеря, не водила бы его к учителю руссккого (русской школы поблизости нет)и считала бы как Вы что "в присутствии людей неппнимающих русский говорить неприлично"- не говорил бы мой деть хорошо по-русски..Уверена..Примеров масса даже среди моих знакомых,даже в русскоговорящих семъях..Если нет у ребёнка потребности говорить на русском - язык умирает.