русский

Русский для ребёнка-немца?

16.12.14 10:06
Re: Русский для ребёнка-немца?
 
daydream патриот
daydream
in Antwort BBONA 16.12.14 10:01, Zuletzt geändert 16.12.14 10:09 (daydream)
В ответ на:
Судя по твоим постам, ты очень мощно занимаешься своими детьми. Думаю, не все мамы могут похвастаться твоими результатами и способностью вкладывать в обучение.
да ну прям
я знаю много русских (и других) мам, которые занимаются своими детьми гораздо больше. мои-то в школе уже и в продленке до 17. тут много не назанимаешься. но русский язык и образование в общем смысле слова всегда было в приоритетах, это да.
ПС а отговаривал меня, например, мой научный руководитель (он грек по национальности, очень признанный профессор в Германии, жена у него немка, Oberstudienrätin). типа, у него не вышло, дети говорят только по-немецки, и у меня ну никак не сможет, не стоит и пытаться. ну да, это, конечно, требует определенной упертости, уверенности в том, что ты делаешь, и любви к своему языку и культуре/неготовности от них отказаться при первых же трудностях...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
 

Sprung zu