Deutsch

Детские стишки-поговорки

27.03.15 11:12
Re: Детские стишки-поговорки
 
  превед! коренной житель
превед!
в ответ viger2 25.03.15 23:24
из очень складного, что у свекрови откопала:
автор James Krüss (прямо наша Барто)
Henriette Bimmelbahn как пример, начало:
Henriette heißt die nette,
alte, kleine Bimmelbahn.
Henriette, Henriette
fuhr noch nie nach einem Plan.
Henriette steht so lange
auf dem Bahnhof, wie sie mag.
Und so steht sie dort auch heute,
an dem schönen Sommertag.
(весь текст не нашла, на амазоне книги есть)
вот моя тема как раз на тему
http://foren.germany.ru/arch/417765/f/25746448.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1
 

Перейти на