Вход на сайт
Оптимально обучить ребенка русскому на равне с немецким. Kак?
4448 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ irinkalein 03.10.15 09:43
ппс
мне все больше встречаются семьи, где дети получаются не двуязычные, а полуязычные (кажется, термин этот Вадим Левин предложил). т.е. к моменту, когда они попадают в садик, не знают толком ни русского ( чтобы общаться с теми, кто не понимает эту русско-немецкую смесь), ни немецкого (т.е. словарный запас минимальный и практически нет грамматики).
потом в саду немецкий начинает лидировать и вытесняет русский, к школе русский окончательно вытесняется на периферию.
так что труд родителей и осознанное движение к целям - без этого никуда.
Т.С. не переживайте заранее. проблемы решать все же лучше по мере их поступления.
мне все больше встречаются семьи, где дети получаются не двуязычные, а полуязычные (кажется, термин этот Вадим Левин предложил). т.е. к моменту, когда они попадают в садик, не знают толком ни русского ( чтобы общаться с теми, кто не понимает эту русско-немецкую смесь), ни немецкого (т.е. словарный запас минимальный и практически нет грамматики).
потом в саду немецкий начинает лидировать и вытесняет русский, к школе русский окончательно вытесняется на периферию.
так что труд родителей и осознанное движение к целям - без этого никуда.
Т.С. не переживайте заранее. проблемы решать все же лучше по мере их поступления.