Deutsch

Lost in Translation :)

12.10.15 17:57
Re: Lost in Translation :)
 
myni постоялец
myni
в ответ Olesya_1 04.10.15 20:18
Творожная масса - это такая сладкая мняка с изюмом :) А Frischkäse - солоноватый творожок. Для ЛаВашКиРи даже есть перевод "плавленный сыр", на мой взгляд, вообще неверный перевод. Но абсолютного эквивалента я тоже предложить не могу.
До боли, до слез, до отвращения
 

Перейти на